Identity under Cross-Cultural Influences in Arundhati Roy’s The God of Small Things (1997)

الملخص

في سياقات ما بعد الاستعمار بشكل عام وفي سياق ما بعد الاستعمار الهندي بشكل خاص، تعد الهوية وعملية تشكيلها مفهومًا معقدًا وموضوعًا رائجًا في ان واحد للمناقشة والعرض في أدب ما بعد الاستعمار،و باعتباره عملًا أدبيًا شرقيًا لحقبة ما بعد الاستعمار، يبدو ان الكاتبة أرونداتي روي في روايتها " إله الأشياء الصغيرة" تقدم صورة صادقة وموثوقة للمجتمع الهندي من حيث هويته، وجنسه، وعرقه، وطائفته، وتاريخه، وثقافته، ودينه، وثقافته ولغتة. ولهذا تتناول الرواية السياق الثقافي المعقد والمتعدد الأوجه للبلاد مع ارتباط وثيق بمسألة تشكيل هوية الناس. حيث من الواضح أن هذا العمل الروائي يصور ويتناول تلك التعقيدات والجوانب المتعددة الثقافات لسياق كبير الا ما بعد الاستعمار، ومن خلالها على امتداد السياق الهندي ككل.  وبناء عليه، تهدف الورقة البحثية الحالية إلى دراسة عملية تشكيل هويات الأفراد كما تظهر من خلال شخصيات الرواية في سياق هذه التأثيرات العابرة للثقافات.  كما تهدف أيضًا إلى التحقيق في كيفية أن هذه الجوانب العبر ثقافية ليس فقط ينتج عنها وتمارس تأثير هائل على تشكيل وبناء الهوية، ولكن أيضًا كيف أن محاولات تحديها أو مقاومتها غالبًا ما

 يكون مصيرها الفشل.